10/10/2010. En 2010 como en 2009, Paraguay presente. El Colegio Nacional E.N.D. “Presidente Franco” de la ciudad de Asunción volvió a abrazar la causa EDS de emplear a la literatura como noble excusa para unir a estudiantes y docentes de nuestra América, a través del medio de comunicación más poderoso, la televisión.

En efecto, la citada institución educativa seleccionó a cuatro de sus alumnos para viajar a Buenos Aires con destino al VII Certamen Televisivo de Literatura en Lengua Española.

Y la participación de los chicos guaraníes reflejó lo bien que supieron prepararse para la ocasión. Ganó el único varón del grupo: Andrés de Jesús Osorio Domínguez (17 años), quien representará a su país en la 4ª Semifinal; pero todos brillaron por su compromiso y calidez humana. 

Pancha Garmendia, mujer-emblema del orgullo paraguayo 

Maybell Lebron nació en la Argentina pero está radicada en tierra guaraní desde hace muchos años. De hecho, es socia fundadora de EPA (Escritoras Paraguayas Asociadas) y miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay. Su novela histórica Pancha fue elegida por el joven ganador de la fecha, Andrés de Jesús Osorio Domínguez. 

Sinopsis. En los tiempos de la Guerra de la Triple Alianza, Francisca Garmendia, “Pancha”, es considerada la mujer más bella y atractiva de todo el Paraguay. Dominado por el deseo, el poderoso Mariscal Francisco Solano López, amparado en su poder, quiere poseerla… pero Pancha lo rechaza. Lo considera un mujeriego y borracho, y se resiste. Con dignidad y valentía, defiende su honra hasta el final.

Esta novela hace justicia a la vida y grandeza de Pancha Garmendia. 
 
 

La nouvelle de un amor de invierno 

El amor no tiene edad y puede aparecer con fuerza en cualquier etapa de la vida.

Mario Halley Mora (1926-2003), narrador, dramaturgo y poeta paraguayo, siempre lo supo muy bien. Y por eso escribió su novela Amor de invierno, que cuenta la sencilla –pero profunda– historia de un romance… en la tercera edad. 

El autor publicó poco más de 100 obras en diversos géneros; escribió trabajos para teatro y novela. Fue Jefe de Redacción del diario "Patria", libretista de radio en los años cincuenta, y guionista (con el seudónimo de Alex) de las primeras historietas paraguayas en guaraní o bilingües. 

“Amor de invierno” fue la obra elegida por Verónica Mercedes Colmán Morales (15 años) para competir en EDS.

Un problema ecológico y moral 

La deforestación, el exterminio del árbol, la codicia sin límites de los traficantes de rollos de madera: un problema que está lastimando al Paraguay, pero que afecta a toda la humanidad.

Un grito en defensa de los bosques. Literatura de denuncia. La novela Savia Bruta, de María Irma Betzel, fue elegida por Marcia Antonella Duré Martínez (16 años) para su aventura argentina en EDS. 

La autora es argentina: nació en Goya, Corrientes, pero formó su familia en el Paraguay y desarrolló allí toda su labor profesional. Es bióloga, docente y escritora; miembro de EPA (Escritoras Paraguayas Asociadas), su Savia Bruta es una muy interesante narración que atrapa al lector para despertar una conciencia ecológica y moral.

Otra mirada sobre la dictadura de Stroessner 

La querida, tercera novela de Renée Ferrer, es la obra por la que optó la joven paraguaya Claudia Paola Lezcano Leiva (17 años) para enfrentar al jurado de EDS. 

Esta novela se interna en un período reciente de la historia contemporánea paraguaya: la dictadura de Alfredo Stroesnner, rescatando para la literatura aquellos años sombríos. Trasladando datos de la realidad o de su propia invención al territorio de la ficción, a través de un personaje femenino totalmente imaginario, la autora nos presenta el fresco de una época y una meditación sobre el poder desde la mente de quien lo ejerce y de quienes lo sufren. 

Renée Ferrer nació en Asunción en 1944. Poeta, narradora y doctora en historia de la Universidad Nacional de Asunción. Es, además, Secretaria general de la junta de gobierno actual de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.